BOOK et VIDEOS   PARCOURS    SPECTACLES    CONTACT     LIENS

ACTUALITES

SAMEDI 13 SEPTEMBRE - 18H30

         A Ciudad Juarez le Diable n'aime              pas les femmes

dans le festival

Librerie Résistances
4, Villa Compoint
75017 Paris
M° Guy Môquet (ou Brochant)
BUS 31 : Arrêt « Davy-Moines »
Tel : 01 42 28 89 52. Fax : 01 42 28 95 29 

www.librairie-resistances.com

 
 LUNDI 29 SEPTEMBRE - 20H
Gare au Théâtre - Vitry S/ Seine

Les Sorcières en Uniforme

Texte de Armando Uribe

traduit de l'espagnol par Armando Uribe Echeverria

Choeurs de voix syncronisées d'un coup d'Etat militaire.  Le théatre-mémoire.

 

En 1998, la revue chilienne Analisis publie la transcription des dialogues enregistrés par un radio-amateur le 11 septembre 1973 entre le chef de la conspiration militaire, le général Augusto pinochet et ses lieutenants, l'amiral Patricio Carvajal et le general Gustavo Leigh. A l'écoute de ces conversations captées en flagrance, à l'insu des putchistes, le poète chilien Armando Uribe est saisi par la vision des sorcières de Macbeth autour du chaudron bouillant de leur conjuration: la Moneda, le palais présidentiel bombardé, en flammes. "Les sorcières en uniforme", à la fois poème tragique, témoignage, et document en ce qu'il enserre literralement les paroles prononcées par les militaires, ouvre une confrontation entre le portrait d'un Chili actuel et l'irreductible abjection de son passé.

 

Poete, essayiste, professeur universitaire et diplomate, Armando Uribe a reçu le prix national de litterature (Chili) en 2004.

 

Mise en espace: Paulina Enriquez

Comédiens: Paulina Enriquez, Michael Gonnet, José Luis Roig

Gare au Théâtre
13, rue Pierre Sémard
94400 Vitry-sur-Seine

www.gareautheatre.com

DU 29 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE 

    LA SORCIERE DU PLACARD AUX BALAIS

Pierre vient d’emménager dans une nouvelle maison. Celle-ci est bon marché mais, en contrepartie, il doit absolument éviter de chanter la chanson qui ferait sortir la sorcière de son placard. Pierre, inconscient du danger qui le guette, devra faire appel aux bons conseils de Papa Bachir pour se sortir des griffes de la sorcière.

Après le spectacle , les enfants sont invités à laisser parler leur imagination sur scène à travers quelques exercices d’initiation aux pratiques théâtrales.

De Pierre Gripari

Avec Souad Amidou, Lénie Chérino, José Luis Roig

Mise en Scène Souad Amidou

 

 FESTIVAL LES BRIARDISES  

30/09/08 10:00  HERICY (Salle de l'Orangerie)
30/09/08 14:00  VULAINES (salle Guy Cresson)
02/10/08 10:00  BOIS LE ROI (UCPA Château de Tournezy)
02/10/08 14:00  BOIS LE ROI (UCPA Château de Tournezy)
03/10/08 10:00  SAMOIS (La Samoisienne)
03/10/08 14:00  SAMOREAU (La grange aux Dîmes)